Welkom

Nieuw...

  • Weer Nederlandse zwemlessen deze zomer bij het Gardameer
  • Bericht van de Consul Generaal n.a.v het coronavirus

Deze zomer weer zwemlessen bij het Gardameer

Zwemschool 123jump geeft deze zomer weer les in Pesciera aan het Gardameer. Zwemles is in het Nederlands en de uitgereikte diploma’s zijn Nederlandse zwemdiploma’s. Kinderen krijgen bij 123jump les in de ochtend , de middagen zijn vrij. Er wordt lesgegeven in kleine groepjes en kinderen van verschillend niveau kunnen les krijgen op hetzelfde tijdstip (ja ook heerlijk vakantie voor de ouders!). Er zijn nog plaatsen beschikbaar voor de week van 19-25 juli en die van 2-8 augustus. Inschrijven kan via de website van 123jump.nl

Corona virus perikelen

Het zal niemand ontgaan zijn dat de toestand in Italie (en inmiddels ook in de rest van de wereld) sinds half februari nogal op zijn kop is komen te staan. Na een relatief zorgeloos gevoel, immers alle Corona problemen speelden zich met name aan de andere kant van de wereld af, bevinden wij in Noord-Italie ons plotseling in het centrum van de uitbraak in Europa. Natuurlijk is er op internet geen gebrek aan, al dan niet betrouwbare, berichtgeving door pers en sociale media. Aannemende dat berichtgeving door autoriteiten betrouwbaar is, dan zijn de volgende websites wellicht interessant:

  • Italiaanse ministerie van gezondheid (link)
  • Regio Lombardije (link)
  • Provincie Varese (link)
  • Nederlandse ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (link)

Om snel de actuele situatie in Nederland en Italie, ook in een globale context, te zien hebben we op deze pagina wat actuele gegevens van de Johns Hopkins University gepubliceerd.

Voor wat betreft de activiteiten van onze vereniging zou het eerstvolgende grote evenement de Koningsdag vrijmarkt op 1 mei zijn. Gezien de hierboven genoemde ontwikkelingen heeft het bestuur, samen met het ProLoco van Azzate, helaas moeten besluiten om de vrijmarkt dit jaar over te slaan. Voor al onze andere activiteiten dit jaar valt er op dit moment nog niet veel te zeggen. Zodra hierover meer informatie is wordt dit op deze site en op Facebook gemeld. Rest ons niks dan iedereen verder sterkte en kalmte toe te wensen en weet dat het bestuur altijd bereikbaar is via een emailtje naar bestuur@nedver.info

Bericht van de Consul Generaal te Milaan n.a.v. het coronavirus

Milaan, 20 maart 2020

Beste Leden,

In deze moeilijke tijden waarin het coronavirus ons in zijn greep heeft, wil ik u namens de gehele staf van het consulaat-generaal in Milaan langs deze weg een hart onder de riem steken.

Met ons kleine team zetten wij ons volledig in om Nederlanders en Nederlandse bedrijven en organisaties ook in deze crisistijd zo goed mogelijk te ondersteunen, ook al zijn onze mogelijkheden beperkt. We werken hierbij nauw samen met de ambassade in Rome en de autoriteiten in Den Haag. Ook hebben wij waar nodig contact met de Italiaanse autoriteiten. Zoals u wellicht weet is het consulaat-generaal, als gevolg van de getroffen maatregelen, momenteel alleen telefonisch of per mail bereikbaar.

De informatie die wij beschikbaar stellen via onze sociale media richt zich o.a. op het reisadvies voor Nederlanders (zie ook: https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/reisadvies-italie en informatie via 'Olandiamo' op Facebook, Twitter, e.d.).

Veel evenementen waar wij als consulaat bij betrokken zijn, zijn inmiddels geannuleerd of verplaatst. Onlangs is ook besloten dat de Koningsdagviering in zowel Milaan als Rome, in lijn met het eerdere besluit ten aanzien van de Koningsdagviering in Maastricht, niet door te laten gaan.

Ik wens u heel veel sterkte de komende tijd en hoop in de nabije toekomst weer in de gelegenheid te zijn om u persoonlijk te kunnen begroeten.

Met hartelijke groet,

Johan O. Verboom
Consul Generaal
Milaan

Ledenvergadering en rijsttafelen

7 Februari 2020 was er het jaarlijkse Indonesische rijsttafelen, georganiseerd in samenwerking met de Alpini van Brebbia en voorafgegaan door de jaarlijkse algemene leden vergadering. Beide evenementen waren uitermate succesvol. De ledenvergadering werd door zo'n 40 leden bijgewoond en het aansluitende diner door 65 (! volle bak) leden en gasten. De hele avond straalde een sfeer van gemoedelijkheid en vrolijkheid uit, in de eerste plaats natuurlijk door het voortreffelijke eten dat werd voorgezet, maar zeker ook dankzij de ruime hoeveelheid prijzen die bij de loterij gewonnen konden worden.

 

Indonesische maaltijd 2020
Slider

Sinterklaas aankomst in Angera

Ondersteund zet een vermoeide Sint voet aan wal
Daar is de boot!

Zaterdag 30 November bezochten Sint en zeven van zijn Pieten weer de kinderen in Angera aan het Lago Maggiore. Op een onwaarschijnlijk mooie herfstdag werd het zoals elk jaar weer een fantastische feest voor de talloze bezoekers. Vanaf drie uur kon er genoten worden van Sinterklaas muziek, de legendarische erwtensoep, warme wijn, chocolademelk, pepernoten en ander snoepgoed. Toen rond vier uur de Pakjesboot in het haventje van Angera aanmeerde, hadden een kleine tweehonderd kinderen met aanhang zich al verzameld bij de aankomstplaats. Zo'n anderhalf uur, en veel plezier, later vertrok de stoomboot weer richting het noorden. Tegen zes uur was alle erwtensoep, warme wijn en chocolademelk op en konden de bezoekers tevreden naar huis vertrekken. Voor de organisatoren was het ook dit jaar weer een super geslaagd evenement dat alle inspanning ruimschoots de moeite waard maakte. Het bestuur van de Nederlandse Vereniging voor Noord Italie bedankt alle vrijwilligers (stoomboot-bemanning, keuken-crew, muziek en licht, bar-service, podium-entertainers, fotografe, veiligheids-staf, personeel van de Europese school, opbouwers, versierders en opruimers) maar niet te vergeten ook de oudervereniging van de Italiaanse school en de Comune van Angera voor de onmisbare hulp. Meer foto's van de aankomst vind je hier.

Wijnreis 2019

Zaterdag 14 september om kwart voor zeven vertrok de bus met een, voor de meeste van de 21 deelnemers, nog onbekende bestemming naar het zuiden. Zaterdag voerde de reis ons via Emilia-Romagna naar het pittoreske dorpje Apella in het noorden van Toscane waar we overnachtten. Zondag via een andere kant van Emilia-Romagna weer terug naar Lombardije. Tijdens deze reis werden de producten van vier wijnhuizen geproefd, een salumificio bezichtigd en een honing laboratorium bezocht. De maaltijden waren weer van uitzonderlijke kwaliteit, de panorama's adembenemend en de sfeer buitengewoon vrolijk. Met een volle maag, een voldaan gevoel en een schorre keel werd zondagavond afscheid genomen van de buschaufeur en elkaar. Volgend jaar weer een  nieuwe kans voor degenen die dit keer niet mee konden! Wat meer plaatjes en informatie over, onder anderen, deze wijnreis kun je hier vinden.

Koningsdag 2019

Woensdag 1 Mei vierden we Koningsdag in samenwerking met de Pro Loco in Azzate. Het weer was dit keer perfect en dankzij de promotie in de media en via de flyers was er een record opkomst. Vanaf elf uur in de morgen werden de kleedjes ingericht door de talloze in het oranje geklede Nederlandse en Italiaanse kinderen. Vanaf het middaguur kon er gehandeld, gegeten en gedronken worden en hier werd ruimschoots gebruik van gemaakt, aangezien er aan het eind van de dag geen sate, bitterbal, bier (gesponsord door Heineken), patat of salamella meer over was. De heerlijke kaas uit Nederland (dankjewel firma Norden uit Osmate) moest twee keer aangevuld worden door de enorm grote belangstelling. Om drie uur begonnen voor de kinderen de Koningsspelen en hier werd door heel veel kinderen aan meegedaan. Om half vijf begon de live muziek, eerst door de geweldige band '5Quarters'  uit Como en rond zes uur speelde de 'Schoolband' van de Scuola Europea in een ietwat geïmproviseerde bezetting enthousiast haar repertoire. Namens de Nederlandse Vereniging worden alle vrijwilligers die geholpen hebben bij het opbouwen, de bemanning van de kassa's, het koken, het uitdelen van hapjes en drankjes, de beveiliging, de muziek en het opruimen ontzettend bedankt. Ook de Pro Loco van Azzate (grazie Nicola en alle andere betrokkenen) heeft er, net als de vorige jaren, voor gezorgd dat alles uiteindelijk weer perfect is gelopen. Zonder al deze mensen zou het organiseren van dit evenement niet te doen zijn. Ook degenen die zijn gekomen, hartelijk bedankt! Alle anderen: jullie hebben wat gemist, zorg dat je er volgend jaar bij bent! Een foto impressie van deze fijne Koningsdagviering vind je hier.

Heb je ook nog een leuke foto om te delen, stuur die even naar bestuur@nedver.info.

Nieuw e-mail adres

Vanaf nu is er een nieuw e-mail adres actief waarmee je de vereniging kunt bereiken. Het nieuwe adres is bestuur@nedver.info en vervangt het oude nedver@libero.it waarop de binnenkomende e-mails nog wel enige tijd zullen worden gelezen.

Online Nederlandse taal lessen

Voor Nederlandse kinderen in het buitenland bestaat de mogelijkheid om online taal en cultuurlessen te volgen. Dit wordt verzorgd door het bedrijf Dutch for Children. Mocht je geinteresserd zijn dan kun je de links vinden op de pagina's voor Onderwijs en Cultuur.

Schoppen troef !

Op initiatief van een van onze leden, en met medewerking van Roby's Bistro in Ispra wordt er regelmatig (vooralsnog op donderdagavond) geklaverjast met de mogelijkheid om vooraf van een aperitivo en/of maaltijd te genieten. Via een WhatsApp groep laat Roby aan potentieel geinteresseerden weten wat er op het menu voor de volgende donderdag staat en kan men zich voor kaarten en/of eten opgeven. Om lid te worden van de WhatsApp groep kun je contact opnemen met Roby via zijn Facebook pagina.

Facebookpagina

Weet je dat de Nederlandse Vereniging voor Noord-Italie tegenwoordig haar evenementen ook op Facebook publiceerd? Voor de mensen die rond Varese en het Lago Maggiore wonen (in het verleden het meest relevant voor onze vereniging) is er bovendien een nieuwe besloten Faceboek groep gemaakt die 'Nederlanders rond Varese' heet. Alle aankondigingen voor activiteiten en evenementen worden hoe dan ook nog op de website geplaatst en via een email rechtstreeks aan de leden toegestuurd. In de header van de website kun je op het Facebook logo klikken om naar de Facebook pagina te gaan.

Nieuwe ideeen?

Zijn er nog ideeen voor nieuwe activiteiten, wil je meehelpen met de activiteiten of heb je andere suggesties? Stuur een mail naar bestuur@nedver.info.